le 21 mars 2018
  • Culture

Publié le 21 juin 2021 Mis à jour le 12 novembre 2021

Journée des dictionnaires 2018

Journée des dictionnaires 2018

Les dictionnaires et les femmes

21.03.2018 - 21.03.2018

Dans le cadre de la semaine de la langue française et de la francophonie, la journée des dictionnaires se déroulera le mercredi 21 mars.

Définition du Dictionnaire françois (1680) : « Femme. Créature raisonnable faite de la main de Dieu pour tenir compagnie à l’homme », accompagnée d’un commentaire : « Prendre une femme est une étrange chose, & c’est bien fait d’y songer toute sa vie. » Quel exemple est alors choisi pour le mot « Imbécile » ? « Elle est imbécile. » Pour « Intelligent » ? « Il est intelligent. » Ces propos navrants, rappellent combien furent maltraitées les femmes au cœur de nos dictionnaires. Et au XIXe, Pierre Larousse avance encore que « l’infériorité intellectuelle de la femme ne fait pas de doute », mais, seul progrès, il convient d’en chercher les raisons, peut-être sociales ! Aujourd’hui, la femme est enfin devenue un « être humain du sexe féminin » dans notre Petit Larousse et ce sont des femmes qui dirigent les dictionnaires. Il faut pourtant poursuivre nos efforts… Cette Journée internationale des dictionnaires est là pour y contribuer, avec l’intervention de femmes et d’hommes qui, à partir de l’analyse du passé et du présent, ont le regard tourné vers l’avenir de l’être humain… : les femmes et les hommes. Et les femmes d’abord !

Programme ici

Contacts:

Jean Pruvost

pruvost.jean0943@orange.fr

Liset Diaz

liset.diaz@u-cergy.fr